Foto - Proveniente de Toscana - Época: Primera posguerra
Año Aproximado: 1,930
Proviene de: Siena - Toscana
Relación parental: Bisabuelo
Otros apellidos relacionados: Melani, Antonini
Anécdotas / detalles / etc: Es una foto de mi bisabuelo, Mauricio Melani y su familia.
Mi bisabuelo es el patriarca de pelo y bigotes blancos sentado al centro, al lado a la izquierda su madre, y a la izquierda de ella - de biotes y corbata- mi abuelo Juan Milano (le cambiaron el apellido cuando lo bautizaron) a los pies de él, sentado con traje de marinerito, mi papá Luis Mauricio Milano (que fue Presidente durante varios años de la Sociedad Italiana Forze Unite de Pergamino). Atrás de mi abuelo, mi abuela María Teresa Antonini. Todos originarios de la Toscana, de entre Siena y Lucca.
No tengo certezas, pero la presencia de la mamá de mi bisuabuelo, me da la pauta que tienen razón algunos de mis tíos que dicen que esa foto fue sacada en Siena, en un reencuentro de toda la familia.
Mi bisabuelo MAURICIO MELANI ,fue lugarteniente de GIUSEPPE GARIBALDI, estuvo en las luchas de 1860 en Italia y volvió a Sudamérica y se quedó radicado en lo que hoy es Burzaco. Trajo a mi abuelo nacido en Italia y lo bautizó en la iglesia de Balvanera haciendolo pasar por nacido en Buenos Aires (allí se produjo el cambio de apellido) para no hacer papeles seguramente, era 1880, no habia aún registros civiles
Como se ve en la foto tuvo muchos hijos la mayoria nacidos en Italia algunos en Burzaco cuando estuvo primero y el resto vino de Italia...tuvo una vida muy activa. Tengo en mi casa una carbonera que utilizaba con las tropas de Garibaldi para la cocina de campaña
Calculamos que esa foto es de 1930 porque mi padre nació en 1920, y ahi tendría cerca de 10 años.
Agradecemos la donación de Guillermo Milano